Esta semana en Bungie, estamos agradecidos.
De vez en cuando, nos acostumbramos a unas fiestas que no necesariamente son comunes a toda nuestra comunidad de ninjas voladores. El Día de Acción de Gracias es una de ellas. Tanto si vas a descansar un rato para reunirte con tu familia y amigos para exigir una recompensa en forma de pollo enorme como si no, los temas de esta celebración nos incumben a todos.
La tradición de Acción de Gracias tiene similaridades con la comunidad de Destiny, incluso si no tienes planes de devorar un consumible emplumado. Esta semana, celebramos la llegada de fatigosos viajeros a un nuevo mundo. Expresaremos gratitud por sobrevivir un viaje tan cansado. Mirando al futuro, tostaremos nuestra buena fortuna en una trinchera playera que construiremos para futuras generaciones.
Conforme brindamos y repartimos trozos de alado, habrá muchas cosas por las que estamos agradecidos en Bungie:
Agradecemos a los millones de jugadores que han jugado a nuestro juego.
Agradecemos que os importe lo suficiente las cosas que aparecen en este nuevo mundo como para hablar de ellas.
Agradecemos la oportunidad de expandir nuestra aventura compartida en los próximos días.
Agradecemos los fragmentos ascendentes, armas excepcionales, los buenos amigos y el fuego de cobertura en tiempos revueltos.
Agradecemos todo lo que ha ocurrido este año: lanzamiento, primicias mundiales, duras lecciones, parches, charla del foro, y el momento en el que nos rendimos ante el control total de nuestro juego a sus propietarios adecuados.
Agradecemos habernos podido tomar uno o dos días de descanso para poder ver a la gente que echamos de menos mientras luchamos para traer esta nueva creación, amoldándola y disparándola por un cañón.
Y por encima de todo, os estamos agradecidos a vosotros por jugar.
El Black Friday en la Bungie Store
¡Vamos a dejarnos llevar por el consumismo con cada oferta!
[Por favor, anotad que esto no tiene nada que ver con Xûr.]
¡Tenemos los objetos para alegrar a cualquiera de tus amigos!
[Los guardianes más aguerridos apreciarán mejor el valor de estas cosas.]
¡Un 20% de descuento en todos los artículos tendrá a la gente empujando las puertas!
[No hay puertas en Bungie Store. Es una página web…]
¡Usa el código promocional BLACKFRIDAY para ahorrar con cada compra!
[Los mercaderes de la Torre no participan.]
¡Haremos realidad los deseos de la gente durante toda la temporada!
[Las ofertas Black Friday de la Bungie Store terminan el 1 de diciembre.]
Hay congregaciones enormes de gente comprando, ¡tened mucho cuidado!
[En realidad, ésta es la forma más segura de comprar del mundo.]
¡Nuestra gente no descansará hasta que cada uno de vosotros tenga el regalo perfecto!
[En realidad, nos tomamos algunos descansos. La página web se encarga de las tareas pesadas.]
Cuando todos estos artículos excepcionales se vayan, ¡se habrán ido para siempre!
[Hay bastantes posibilidades de que repongamos algunos de nuestros artículos.]
El juego debe fluir
El resto de nuestro equipo puede parecer algo siniestro, pero realmente hay algunos pavos a los que no perdonan. Trabajan en el Centro de Operaciones de Destiny. Tenemos un juego que apoyar, y la Oscuridad no perdona las fiestas regionales. Esto es lo que nuestros héroes anónimos de la infraestructura traen esta semana.
Sabemos que todos tenéis un amigo que quiere probar la demo gratuita de Destiny, de modo que hemos confeccionado una FAQ para vuestras preguntas.
Adicionalmente, hemos visto que algunos jugadores de Xbox One que querían descargarla recibían un mensaje de «prueba expirada». Hemos resuelto este error y todas las demos que se descarguen deberán funcionar correctamente. Cualquiera que haya recibido el anterior mensaje de error deberá volver a descargar la demo.
Finalmente, un equipo de trabajadores del DOC continuará monitorizando los servidores y los foros durante el fin de semana de Acción de Gracias. Estamos agradecidos a nuestros jugadores, y nuestro equipo ha prometido estar atento y asegurarse de que los jugadores siguen conectados y jugando a Destiny durante las fiestas.
Help.bungie.net nunca descansa. Cuando tengas tiempo, levántate y dispara a los malos.
Salu2 a tod2.
quiero todas esas camisetas jeje, me las compraria si supiera donde van a enviarmelas? alguien tiene experiencia en la store de bungie?.
Pues es como cualquier otra tienda, indicas tú donde quieres que te las envíen.
La gracia es la importación. Si eres latinoamericano, no creo que el coste de importación sea tan alto. Pero si eres español, por eso de cruzar el charco y tal… Bueno, la última vez que fui a comprar algo ahí, varios meses antes de Destiny, me iban a cobrar más del doble de gastos de envío que lo que costaban el póster y la camiseta que puse en el carrito.